1. In project management, project cost management is a major functional division.

Trong quản lý dự án, quản lý chi phí dự án là một bộ phận chức năng chính.

2. Distribution center personnel use Eclipse ERP as a Distribution Center Management System.

Nhân viên trung tâm phân phối sử dụng Eclipse ERP làm Hệ thống quản lý trung tâm phân phối.

3. The first Forest Management Division to have jurisdiction over the Sundarbans was established in 1869.

Phân ban quản lý rừng đầu tiên có thẩm quyền quản lý Sundarban được thành lập vào năm 1869.

4. Forest had just been promoted to the First Division and were riding high under the management of Brian Clough.

Forest vừa thăng hạng và đang dần tiến bộ dưới sự chỉ đạo của huấn luyện viên Brian Clough.

5. Restricted personnel only.

Chỉ dành cho nhân viên có thẩm quyền.

6. The Institute has a total of 153 personnel including 33 qualified research personnel.

Khoa này có 450 sĩ tử tham dự, trong đó 33 người thi đỗ.

7. Chief of naval personnel.

Sỹ quan tổ chức lực lượng hải quân.

8. All personnel evacuate immediately.

Yêu cầu toàn bộ nhân sự di tản khẩn cấp.

9. April 1979, Division Chief Division 370 Air Force establishment.

Tháng 4 năm 1979, Sư đoàn trưởng Sư đoàn Không quân 370 mới thành lập.

10. The armed forces are composed of approximately 12,900 personnel, including 3,700 gendarmes, 3200 national guards, 300 air force personnel, and 6,000 army personnel.

Lực lượng Vũ trang của Niger có tổng cộng 12.000 nhân sự với gần 3.700 hiến binh, 300 người trong không quân, và 6.000 nhân viên trong lục quân.

11. From 1948 to 1950, he served as an adviser to the National War College in Washington, DC, and spent the next two years as director of the Foreign Service's personnel division.

Từ năm 1948 đến 1950, ông làm cố vấn cho chiến trường Cao đẳng Quốc gia ở Washington, DC, và sau đó đã dành hai tiếp theo năm làm giám đốc phòng nhân sự của Cục ngoại giao.

12. Division headquarters.

Lệnh của Ban tham mưu sư đoàn.

13. All personnel to the bunker.

Tất cả mọi người xuống boong-ke.

14. She became Division Leader of the Chemistry and Nuclear Chemistry Division (Isotope and Nuclear Chemistry Division) in 1979.

Bà trở thành trưởng Phân ban Hóa học và Hóa học hạt nhân (Phân ban Hóa học hạt nhân và chất đồng vị) năm 1979.

15. It's division HQ.

Đã liên lạc được với Ban tham mưu sư đoàn.

16. This isn't in his personnel file

Nó không có trong hồ sơ cá nhân của cậu ấy.

17. Biriuzov was a fine division commander, often leading his division personally into battle.

Biriuzov là một sư đoàn trưởng giỏi, và thường chỉ huy sư đoàn giành chiến thắng.

18. Herodotus claimed that there were, in total, 2.6 million military personnel, accompanied by an equivalent number of support personnel.

Herodotus ghi chép trong các tác phẩm của mình là đã có 2.600.000 quân lính tham gia vào cuộc chiến, kèm theo số lượng dân phu lao dịch đã tham gia cũng nhiều không kém.

19. Running the finance division.

Điều hành bộ phận tài chính.

20. I just shipped 3000 bras to Personnel!

Em nghĩ em vừa đặt ba nghìn cái áo lót đến Personnel!

21. All unauthorized personnel, clear the area immediately.

Những người không phải là nhân viên lò thiêu, rời khỏi khu vực ngay lập tức

22. All medical personnel to the finish line!

Toàn bộ nhân viên y tế hãy tới chỗ vạch đích!

23. Enforcement and Logistics Division

Cơ quan Tnh Báo và Tham Mưu, Điều Tra và Hậu Cần Quân Sự.

24. You do background checks on Medicaid personnel?

Em điều tra lý lịch cá nhân của ông ta?

25. Then they go, " Outboard personnel, stand up. "

Rồi họ hô, " Lính nhảy dù. Đứng dậy. "

26. Military and police personnel surrounding the area.

Lực lượng quân đội và cảnh sát đang bao vây khu vực.

27. If you're an inboard personnel, stand up.

Nếu bạn có phận sự ở lại trên boong, cũng đứng dậy.

28. The 24th Division effectively delayed the North Korean advance to allow the 7th Infantry Division, 25th Infantry Division, 1st Cavalry Division, and other Eighth Army supporting units to establish a defensive line around Pusan.

Sư đoàn 24 đã trì hoãn việc Bắc Hàn tiến bộ để cho Sư đoàn Bộ binh số 7, Sư đoàn Bộ binh số 25, Sư đoàn 1 Không K 1st, và các đơn vị hỗ trợ khác của TĐ8 thiết lập một tuyến phòng thủ xung quanh Pusan.

29. The Italian 3rd Alpine Division Julia (Julia Division) invaded Greece from the Pindus sector.

Sư đoàn sơn chiến số 3 Julia đã tiến hành xâm lược Hy Lạp từ khu vực núi Pindus.

30. Local, state, and federal agencies generate NIBRS data from their records management systems.

Các cơ quan địa phương, tiểu bang, liên bang cập nhật dữ liệu từ hệ thống quản lý hồ sơ của họ lên NIBRS.

31. The Spanish armed forces are a professional force with a strength in 2017 of 121,900 active personnel and 4,770 reserve personnel.

Lực lượng vũ trang Tây Ban Nha là lực lượng chuyên nghiệp với 101.900 quân nhân tại ngũ và 4.770 quân nhân dự bị vào năm 2017.

32. Unknown Pleasures: Inside Joy Division.

Tân giám mục chọn khẩu hiệu:Joy in communion.

33. The country sent 3000 military and civilian personnel.

Quốc gia này đã gửi 3000 quân nhân và dân sự.

34. Indirect costs include administration, personnel and security costs.

Chi phí gián tiếp bao gồm quản lý, nhân sự và chi phí bảo mật.

35. All emergency personnel, please report to bay six.

Tất cả nhân viên cứu hộ mời tập trung về cảng số 6.

36. Any unauthorized personnel will be subject to arrest.

Các cá nhân vi phạm sẽ bị bắt.

37. There's no room here for non-essential personnel.

Không có phòng cho những người không cần thiết.

38. It is in Babylonian mathematics that elementary arithmetic (addition, subtraction, multiplication and division) first appear in the archaeological record.

Các phép tính số học căn bản trong toán học Babylon (cộng, trừ, nhân, và chia) xuất hiện đầu tiên trong các tài liệu khảo cổ.

39. I'm sorry, I remember somebody who set the distance-shoot record at Division in her first year of eligibility.

Xin lỗi, tôi nhớ ai đó đã đặt các bia tập bắn tầm xa của Division trong năm đầu tiên của cô ta.

40. They joined Division Two of the Northern League in 1982 when the division was re-established.

Họ gia nhập Division Two của Northern League năm 1982 khi hạng đấu này được tái lập lại.

41. * The FDA medical devices division

* Ban thiết bị y tế của tổ chức FDA .

42. The seventh division was the 526th Infantry Division, a pure security unit without serious combat training.

Cuối cùng là sư đoàn bộ binh số 526, một đơn vị chuyên làm công tác an ninh chưa từng được đào tạo chiến đấu nghiêm chỉnh.

43. All rig personnel assemble at the moon pool.

Tất cả nhân viên giàn khoan tập trung tại bể mặt trăng.

44. Head of our Latin American division.

Chủ tịch của khu vực Mỹ La-tinh.

45. Pregnancy-care personnel have traditionally trained with live patients.

Đội ngũ y bác sĩ khoa sản thường thực tập trực tiếp trên bệnh nhân.

46. If you're an outboard personnel, now you stand up.

Nếu là lính nhảy dù, thì giờ hãy đứng dậy.

47. 1998: The Marine Division was established.

Năm 1998, Cục Cảnh sát biển được thành lập, ban đầu trực thuộc Quân chủng Hải quân.

48. The seventh division consisted of specialists, including cooks and carpenters, and the eighth division consisted of ammunition handlers.

Đội 7 bao gồm những người chuyên môn trong đó có đầu bếp và thợ mộc; đội 8 gồm những người vận chuyển đạn dược.

49. The league was split into two division again in 1961–62 and Kempston were placed in Division Two.

Liên đoàn lại chia thành 2 phân khu vào mùa giải 1961–62 và Kempston được xếp ở Division Two.

50. The Premier Division and Division One sit at level 12 and 13 of the English football league system.

Premier Division và Division One nằm ở Cấp độ 12 và 13 trong Hệ thống các giải bóng đá ở Anh.

51. It is the country with the highest number of military and paramilitary personnel, with a total of 9,495,000 active, reserve, and paramilitary personnel.

Triều Tiên là xã hội quân sự hoá nhất trên thế giới, với tổng số 9.495.000 quân chính quy và dự bị, và nhân viên bán quân sự.

52. Church Music and Cultural Arts Division

Phân Bộ Âm Nhạc và Nghệ Thuật Văn Hóa của Giáo Hội

53. Or is Division the disease itself?

Hay bản thân Division mang mầm bệnh?

54. Assign all non-essential personnel to the Divergent detail.

Cử tất cả các binh lính đi tìm bọn Dị biệt cho tôi.

55. The company was planning on evacuating all non-essential personnel.

Công ty đang có kế hoạch di tản tất cả nhân viên không quan trọng.

56. Complaints concerning lack of personnel on land are the same."

Sự than phiền về thiếu hụt nhân sự trên bờ cũng tương tự."

57. Some 26,000 private security personnel , mostly Afghans , operate in Afghanistan .

Khoảng 26.000 binh lính an ninh tư nhân , hầu hết là dân Afghanistan , hoạt động tại Afghanistan .

58. Your division will do this on contingency?

Division của ông có tính phí kiểu may rủi không?

59. The Football League Second Division was the second level division in the English football league system between 1892 and 1992.

Football League Second Division từng là hạng đấu thứ hai trong hệ thống các giải bóng đá Anh giai đoạn 1892 tới 1992.

60. After the departure of Di Paola the club finished bottom of Division Two and were relegated back to Division Three.

Sau sự ra đi của Di Paola, câu lạc bộ đứng bét bảng Division Two và xuống trở lại Division Three.

61. Attention, all flight personnel, please report to your commanders immediately.

Chú ý, các sĩ quan không quân, xin hãy trình diện với chỉ huy ngay lập tức.

62. Ground personnel will have to mark target positions with infrared strobes.

Các đội lính mặt đất sẽ phải đánh dấu mục tiêu bằng đèn nháy.

63. All personnel must evacuate and proceed to the transportation shuttles immediately.

Mọi người phải tiến hành di tản và tới chỗ ẩn náo an toàn ngay.

64. Between the 10th Mountain and UN, we got enough personnel, okay?

Mountain số 10 và binh lính Liên hợp Quốc tham gia, nên chúng ta có đủ người rồi, okay?

65. It 's possibly endangering the lives of military personnel and civilians .

Điều này thật sự gây nguy hiểm cho cuộc sống của quân lính và dân thường .

66. An Italian division was to attack the Alamein box from the west and another was to follow the 90th Light Division.

Một sư đoàn Ý sẽ công kích "hộp" Alamein từ phía tây và 1 sư đoàn khác theo sát Sư đoàn Khinh binh 90.

67. Google personnel respond to these alert to take appropriate corrective action.

Nhân viên của Google xem xét các cảnh báo này để có biện pháp khắc phục phù hợp.

68. You think I'm gonna make friends inside division?

Chị nghĩ em muốn kết bạn ở trong division?

69. Did the rest of the division arrive safely?

Những người còn lại của sư đoàn có tới an toàn không?

70. I'm going to go find my own division.

Còn tớ đi tìm Ban tham mưu Sư đoàn Volga của tớ.

71. Huntley's handed this over to Special Activities Division.

Huntley đã giao nhiệm vụ này cho ban hành động đặc biệt

72. Grimsby Town transferred to the new northern division.

Đội bóng Grimsby Town FC chuyển giao cho các Giải hạng ba Miền Bắc mới.

73. Meanwhile, the division between the two zones deepened.

Trong lúc đó, sự phân chia giữa hai khu vực trở nên sâu sắc hơn.

74. They make electronic assemblies for the consumer division.

Họ lắp ráp các bộ phận điện tử cho bộ phận hàng tiêu dùng.

75. She knows about the division with the Americans.

Cô ấy biết về việc chia chác với người Mỹ.

76. I've got the personnel files all set up for you guys.

Tôi có các hồ sơ cá nhân được sắp xếp cho các cậu.

77. As of 2012, the Armada has a strength of 20,838 personnel.

Tính đến năm 2012, tổng nhân sự của Hải quân Tây Ban Nha là 20.838 quân nhân.

78. Personnel from Thailand will join them further downstream , probably on Sunday .

Lực lượng từ Thái Lan sẽ cùng tham gia với họ để tuần tra vùng hạ lưu , có lẽ là vào ngày chủ nhật .

79. Ambulance personnel were picking up the body of a homeless woman.

Sau đó, xe cấp cứu chở đi thi thể của một phụ nữ vô gia cư.

80. Type 62 light tank converted into a tracked armoured personnel carrier.

Type 62 chuyển đổi thành xe bọc thép chở quân.